The 'reel' story: Jones shares history behind Oscar-nominated 'The Post'